Im Internet findet man immer wieder skurrile Sachen. So hat sich doch tatsächlich jemand die Zeit genommen um sämtliche U-Bahn Stationen von London auf Deutsch zu übersetzen. Da liest man dann also Ochsenfurtzirkus, Totenschinkenhofstrasse, Hirtenbusch oder Bäckerstrasse. Alles bekannte Tube Stationen, aber auf Englisch tönen sie einfach besser, oder?
Welcher Name gefällt euch am besten?
steiner margrit
11. Juli 2011 — 17:42
Schlechter Schinken! auf englisch tönen die Stationen wirlich besser
Stefan
12. Juli 2011 — 00:51
Schlechter Schinken möchte ich definitiv nicht essen ;-). Dafür möchte ich mal die Pudding Mühle sehen.
Christine
17. November 2011 — 08:51
*prust* – das ist ja genial!
„schnittiges Hemd“ „Totenschinken“ herrlich – habe meiner Mutter zum Geburtstag einen Londontrip geschenkt – ich glaube, diese Karte muss ich auch noch ausdrucken.
Herrlich
Gruß Tine